Le patio des lions, avec sa fontaine formée de douze lions de marbre, est l'un des plus importants patios de l'Alhambra. Typique de ce style de bâtiment, les différentes pièces sont disposées de part et d'autre de la cour, avec la fontaine en son centre. On se perd dans cette symétrie parfaite.
Des oiseaux se cachent dans les fioritures gravées dans l'albâtre. On entend leur chant, l'eau et le silence.